Russia meat producer Cherkizovo has reported higher sales from both its poultry and pork divisions in the first nine months of the year.