Russian meat producer Cherkizovo Group has moved to buy one of the country's largest poultry groups Chicken Kingdom.