China's latest infant formula counterfeiting scandal has drawn in brands owned by the country's largest milk powder manufacturer, Beingmate Baby & Child Food Co.