Chiquita Brands International has reported rising annual sales - a reflection on the company's steps to transform the company, CEO Fernando Aguirre said.