Chiquita Brands International recorded a net loss for the first quarter and cut its full-year revenue outlook.