Produce group Chiquita Brands International booked narrower losses for the full-year but saw shares slide as the fourth-quarter result missed analyst expectations.