US fresh produce company Chiquita Brands International has announced that its acquisition of the Fresh Express unit of Performance Food Group may be delayed.