Investors in Chiquita Brands International today (24 October) voted against the US produce giant's plan to merge with Ireland-based peer Fyffes.