Chiquita Brands International is set to sell its German distribution business to fresh produce giant Univeg.