Chiquita Brands International is to merge two of its divisions in a bid to better focus on execution and scalability.