Officials from the US Justice Department are investigating pricing practices among chocolate makers in the US, according to a report in the Wall Street Journal.