Cloetta is to cut its workforce in Italy by 30 staff on the back of weak sales in the country.