David Nuutinen, the president and CEO of European confectionery group Cloetta, has decided to stand down from the post, with the company citing "private reasons".