Swedish confectioner Cloetta has booked a drop in first-quarter profits as "soft" markets hit sales and inhibited the group's ability to pass cost increases on.