Peter Marks, chief executive of UK retailer The Co-operative Group, is to retire next year, the company announced today (7 August).