The merger of the dairy activities of French co-operatives Agrial and Eurial could be extended with a deal with a third co-op, Coralis.