UK retailer The Co-operative Group has appointed Kingfisher executive Euan Sutherland as its new CEO.