UK retailer The Co-operative Group has added to its food management team with the appointment of executives from Tesco and Asda.