Coca-Cola Amatil is to cut up to 260 "non-frontline" jobs as the owner of Australia-based food business SPC Ardmona looks to cut costs and improve productivity.