Coca-Cola Co. has decided to enter the flavoured milk market in Australia with the launch of a coffee-flavoured line called Barista Bros.