Supermarket chain Coles has confirmed that it will phase out beef from animals treated with hormone growth promotants, or HGPs.