Australia's second largest retailer Coles has delivered weaker than anticipated first quarter results, with sales growth failing to keep pace with inflation.