Australia's second largest supermarket chain, Coles, is being taken to court by the country's competition watchdog, which alleges Coles' treatment of suppliers represents "unconscionable conduct in contravention of the Australian Consumer Law".