Australian grocery retailer Coles Myer has joined the battle for Australia Leisure and Hospitality with a A$1.18bn (US$0.85bn) offer for the pub group.