Coles, Australia's second-largest retailer, today (20 April) reported sales figures that indicated it had outpaced fierce rival Woolworths Ltd in the most recent quarter.