Coles Group, Australia's second-largest grocer, has reported a 14% jump in half-year earnings on the back of higher sales, including a "record-breaking" Christmas.