Belgian discount retailer Colruyt has seen first-quarter sales rise almost 7% despite stiff competition in the country's cut-price segment.