The European Commission is preparing to order cross-border restrictions on selling Irish pork and pork products in the EU following the discovery of widespread dioxin contamination.