A plastics ingredient linked to chemicals banned in the European Union (EU) for toys can continue to be used by the food industry primarily for food packaging.