The European Commission has refused to accept defeat in the long-running political struggle over plans to scrap restrictive fruit and vegetable marketing standards.