Less than two months after tabling a proposal for a long-term recovery plan for some cod stocks, the European Commission has proposed a similar plan to help rebuild northern hake stocks.