Commodity prices drove a 12% rise in Irish food and drink exports in 2011, according to the country's manufacturing association.