US-based Compass Diversified Holdings has entered into a deal to buy Canada's Fresh Hemp Foods, which manufactures Manitoba Harvest hemp-based foods.