ConAgra Foods has developed nutritional labelling for a range of its products, the US food giant has announced.