ConAgra Foods is expanding its offering under the Marie Callender's brand with the launch of three pot pie variants.