ConAgra Foods has closed another of its plants in the US as it continues to streamline the business.