US food giant ConAgra Foods is to buy frozen pie maker American Pie, which makes products under the Marie Callender's and Claim Jumper brands.