ConAgra Foods has agreed to sell its Gilroy Foods & Flavors business-to-business unit to commodities giant Olam International for US$250m.