The UK's Food Standards Agency is to review its advice on eating fish amid growing concern on the sustainability of stock and the environmental impact of fishing and fish farming.