Another quarter of lower sales of consumer products has hit overall revenue at Del Monte Foods.