Japanese consumers are increasingly turning to own-label products as food prices rise, a survey has found.