Consumers want products containing genetically modified foods to be flagged through a labelling scheme designed to encourage transparency and consumer choice, a new study has found.