Eggs from German farms where animal feed has been contaminated with dioxins have entered the UK in processed products destined for human food.