Eight directors, including the head of The Hershey Trust, have been appointed to the board of the US confectionery firm.