Canadian convenience store company Alimentation Couche-Tard has announced that it has, through its subsidiary Circle K Stores, signed an agreement with Conway Oil Company and Conway Real Estate Company to purchase 16 stores located in New Mexico.