Canadian c-store operator Couche-Tard has submitted a bid to buy US-based Casey's General Stores for US$1.9bn.