Canadian c-store operator Couche-Tard has posted net earnings for the third quarter to 1 February of C$71.1m (US$55.9m), up from $50.5m last year.