Couche-Tard has extended its offer to buy all of the outstanding shares in Casey's General Stores amid claims that only 12% of the US group's shares have been tendered in favour of the Canadian c-store retailer.