Canadian retailer Couche-Tard has given shareholders in US target Casey's General Stores more time to accept its hostile takeover bid.