Canadian convenience store operator Alimentation Couche-Tard has reported higher earnings and said it is continuing its US expansion.